Son supérieur le hait ; en effet, R2 n'a que le soutien de son chien Simenon et de son lieutenant, Cárdenas, qui l'admire avec dévotion. Tous deux vont tenter de relever un défi ardu : sauver la femme d'un magnat menacé d'enlèvement.