Carlo semble avoir traversé le crash boursier comme une fleur mais lors d'un barbecue organisé en l'honneur de ses amis banquiers et de leurs épouses, la jeune fille au-pair danoise menace de lever le voile sur sa liaison secrète avec le patron marié de Carlo. Carlo, quant à lui, ne souhaite qu'une chose : être bien avec tout le monde. Le lendemain, il aura tout perdu : sa maison, sa femme, ses amis et son travail...