Jimmy a presque 18 ans et vit encore chez ses parents. Sans projet et sans repères, rempli de haine et de violence, il adopte vite un comportement qui l’écarte du droit chemin. Les portes du pénitencier pour mineurs se referment alors sur lui… Le rachat se profile dans la douceur des collines qui entourent ce centre de redressement, où l’on peut se reconstruire en dessinant un nouveau futur. Mais pour les garçons comme lui, il est quelquefois plus facile de s’abandonner inexorablement à l’autodestruction plutôt que de chercher à s’en sortir. Tel est le dilemme de Jimmy, qui devra décider en une nuit de son destin.
Tiré du roman homonyme de Massimo Carlotto.