email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

OSCARS 2010 Pays-Bas / Luxembourg

Des histoires de guerre pour représenter les plats pays

par 

Des histoires de guerre pour représenter les plats pays

Après l'annonce de la Belgique que La Merditude des choses [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Felix van Groeningen
fiche film
]
sera officiellement son candidat pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, les deux autres territoires des Benelux ont déjà fait leur choix.

Le Luxembourg sera représenté par Réfractaire [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Nicolas Steil
fiche film
]
, premier film du producteur Nicolas Steil. Ce titre tourné en français, dont l'action se situe pendant la Deuxième guerre mondiale, est interprété par Grégoire Leprince-Ringuet (Les chansons d'amour [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
) dans le rôle d'un jeune homme qui se cache dans une mine abandonnée du Sud du Luxembourg pour éviter d'être envoyé au front.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Ce film, inspiré d'événements réels, relate la position difficile dans laquelle se sont retrouvés les habitants du Grand Duché après l'annexion du pays par l'Allemagne : les hommes devaient soit se battre du côté allemand, soit se cacher.

C'est une histoire de guerre entièrement différente qui représentera les Pays-Bas : il s'agit de L'Armée silencieuse [+lire aussi :
critique
fiche film
]
, présenté au mois de mai dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes. Ce film du Néerlandais né en Afrique Jean van de Velde évoque le destin des enfants-soldats dans l'Afrique contemporaine à travers l'histoire d'un cuisinier hollandais qui recherche le jeune ami indigène de son fils après sa capture par un rebelle local.

Cette décision ne va pas sans controverse, car le montage international du film qui a fait sa première à Cannes est très différent de la version lancée à la fin de l'année dernière aux Pays-Bas et n'y a jamais été distribué commercialement. En outre, une partie des dialogues sont en anglais.

Les producteurs de plusieurs autres candidats possibles, comme les champions du box-office local Winter in Wartime [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
et The Storm [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, ont protesté contre le choix de l'organe de promotion Holland Film. Ce dernier, après avoir examiné une nouvelle fois l'éligibilité de L'Armée silencieuse, a confirmé sa candidature pour les Oscars.

Les Pays-Bas ont déjà vu disqualifier certains de leurs candidats, comme Bluebird de Mijke de Jong.

Les nominés aux Oscars seront annoncés le 2 février prochain. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 7 mars.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'anglais)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy