09/02/2011

Le FFHSH, fonds régional d'Hambourg et du land du Schleswig-Holstein, a publié son bilan annuel dans un climat d'euphorie contenue dû à l'amélioration de la situation par rapport à 2009 : les tournages effectués dans la région et subventionnés par le fonds ont en effet progressé de 30%. L'année dernière, 14 millions d'euros ont été concédés à 157 films, dont 12,9 millions destinés à soutenir la production de 75 films et téléfilms qui ont attiré des investissements de 27 millions, ce qui signifie que l'impact des aides sur la région est de 207%. L'argent restitué par les producteurs et distributeurs à l'institution pour l'excercice précédent se monte à 1,4 millions. Le reste des restitutions automatiques a été mis à la disposition de nouveaux projets dans la région.

Trois films soutenus par le FFHSH (Soul Kitchen [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] de Fatih Akin, Otto’s Eleven [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Sven Unterwald et Goethe! [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] de Philipp Stölzl) se sont inscrits au Top 10 des films allemands les plus populaires en 2010. Pendant cette période, les productions soutenues par le fonds ont dépassé les quatre millions de spectateurs, ce qui représente quelques 21 millions d'euros.

Pour ce qui est des prix et festivals, on note que douze titres financés par le FFHSH sont au programme du Festival de Berlin. En outre, The Ghost Writer [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], de Roman Polansky, a obtenu notamment pas moins de six prix aux EFA.

(Traduit de l'espagnol)