23/09/2011

Les comités des Oscars roumain et bulgare ont choisi respectivement Morgen [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] et Tilt pour représenter leurs pays dans la course aux nominations pour les prochains Oscars.

Le film roumain Morgen, produit par Mandragora Movies avec l'appui de Slot Machine (France) et Katapult Film (Hongrie) et vendu par Les Films du Losange , est le premier long métrage de Marian Crisan, précédemment lauréat de la Palme d'or avec le court métrage Megatron (2008). Morgen a concouru l'année dernière à Locarno, où il a remporté le Prix spécial du jury et le Prix du jury oecuménique. Ses acteurs principaux, Hathazi Andras et Yalcin Yilmaz, ont été distingués à l'édition 2010 du Festival de Thessalonique.

Morgen, sorti sur les écrans locaux en octobre 2010, a réalisé 10 796 entrées. Le film raconte l'histoire de Nelu (Hathazi), un quarantenaire qui aime pêcher dans les cours d'eau qui jouxtent la petite ville où il habite, à la frontière entre la Roumanie et la Hongrie. Un jour, Nelu tire de l'eau quelque chose d'inattendu : un Turc (Yilmaz) qui essaie de traverser illégalement la frontière...

Tilt est le premier long métrage de Viktor Chuchkov Jr. et du producteur Borislav Chuchkov. Il est sorti dans les cinémas bulgares en février, et c'est le premier film local qui ait jamais été projeté dans plus de 30 salles à la fois. C'est aussi le deuxième film bulgare qui ait atteint le sommet du box-office (après l'énorme succès de Mission London [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] en 2010), qu'il a dominé quatre semaines de suite. Tilt, coproduit par la société allemande Ostlicht Filmproduktion GmbH et la télévision nationale bulgare, est interprété par de jeunes acteurs locaux comme Yavor Baharov, Radina Kardzhilova, Ivaylo Dragiev et Ovanes Torosyan.

Tilt a participé à plusieurs festivals internationaux, notamment Seattle, Göteborg et Montréal, ce qui lui a valu plusieurs prix du public. Le film a pour héros un jeune délinquant qui tombe amoureux de la fille d'un officier de haut rang en 1989, alors que l'économie du pays bat de l'aile tandis que le communisme fait place à la démocratie.

(Traduit de l'anglais)