email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENISE 2013 Orizzonti

Piccola Patria : une région lacérée

par 

- Le premier long métrage de fiction du documentariste Alessandro Rossetto se passe dans le Triveneto et évoque une réalité culturelle locale qui devient universelle

Piccola Patria : une région lacérée

Les héroïnes de Piccola patria [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
 d'Alessandro Rossetto, en compétition dans la section Orizzonti de la Mostra de Venise, sont deux filles dont le seul désir est d'échapper à la suffocante réalité d'une petite ville de province du nord-est de l'Italie.

Le film, produit par la société Arsenali Medicei de Paolo Benvenuti et Jump Cut, évoque, comme l'expliquent les producteurs Gianpaolo Smiraglia et Luigi Pepe "une zone obscure de notre culture et de notre présent qui n'est pas uniquement liée à l'Italie ou à la région du Triveneto, mais qui est européenne, mondiale, tout en restant intime – c'est d'ailleurs pour cela qu'elle est universelle. Le film est le fruit de l'expérimentation d'un cinéaste qui a toujours eu le sens du défi, du pari. Pour gagner ce pari, nous avons eu la chance d'obtenir le soutien, pour la première fois conjoint, des quatre principales commissions du film du nord-est de l'Italie, qui se sont unies pour épauler ce film fortement européen : l'Ufficio Cinema  de la Région de Venise, la BLS du Trentin-Haut-Adige, la Commission du film de la région de Trente et celle de la région du Frioul-Vénétie julienne. Nous avons aussi été aidés par le Programme MEDIA".

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Rossetto, originaire de Padoue et initialement documentariste, s'aventure avec ce film pour la première fois dans le long métrage de fiction. "Pour ce film, a-t-il expliqué à Cineuropa, j'ai utilisé les outils du documentaire, divisant le temps de travail de manière atypique et donnant aux personnages une profondeur plus anthropologique que psychologique". C'est dans cet esprit que Rossetto a utilisé le dialecte local dès le stade de l'écriture : "Le dialecte est une langue pré-maternelle qui vous lie à la terre, quelque chose qui vous précède et précède votre famille. Ainsi, les acteurs ont eu un sentiment d'appartenance commun".

Rossetto est attiré dans son cinéma par les zones frontalières "où la campagne et la ville se touchent". Il a trouvé au nord-est les histoires qui composent son film : "Dans la région du Triveneto, on est passé trop vite d'une culture paysanne à une culture du travail de niveau industriel, et cette accélération a été une lacération". 

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'italien)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy