email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCTION Danemark / Allemagne

Après l'adaptation de Chambre oscure, Bille August proposera une relecture de Zweig

par 

- Le réalisateur danois oscarisé a décidé d'adapter le roman La Pitié dangereuse de l'Autrichien Stefan Zweig, paru en 1939

Après l'adaptation de Chambre oscure, Bille August proposera une relecture de Zweig

Après Marie Krøyer [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
, son premier film danois après 25 ans outre-Atlantique, un titre qui a réalisé 296 000 entrées l'année dernière, le réalisateur danois oscarisé Bille August (photo) s'est consacré à plein temps à des projets allemands et prévoit déjà son troisième, une adaptation du roman La Pitié dangereuse de l'Autrichien Stefan Zweig, paru en 1939.

Le dernier film en date d'August, Night Train to Lisbon [+lire aussi :
critique
bande-annonce
making of
fiche film
]
, produit par Studio Hamburg Filmproduktion, est un thriller romantique inspiré d'un best-seller du Suisse Pascal Mercier et interprété notamment par Jack HustonMartina Gedeck et Tom Courteney. Le film a été présenté au dernier Festival de Berlin et il est sorti en Allemagne peu après, le 7 mars.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Présentement, le réalisateur travaille sur Laughter in the Dark, adapté de Chambre oscure de l'écrivain russe Vladimir Nabokov, un roman paru en 1932 qui raconte l'affection d'un critique d'art d'âge moyen pour une aspirante-actrice de 16 ans et leur relation symbiotique.

L'ouvrage avait déjà été adapté par le Britannique Tony Richardson en 1969, avec dans les rôles principaux Anna KarinaNicol Williamson et Peter Bowles. Cette fois, le scénario a été confié à l'écrivain sud-africain Greg Latter, qui a déjà travaillé avec August sur Night Train to Lisbon et sur le film primé Goodbye Bafana [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
(2007). Laughter in the Dark sera produit par l'acteur et producteur germano-hongrois Sander Söth pour sa société berlinoise Inuit Pictures.

Après cela, August va réaliser une adaptation du seul roman achevé de l'auteur autrichien Stefan Zweig, La Pitié dangereuse (1939), déjà porté sur le grand écran en 1946 par l'Anglais Maurice Elvey. Latter s'occupera de nouveau de scénariser cette histoire, celle d'une aristocrate paralytique de 17 ans qui tombe amoureuse d'un jeune lieutenant mais n'est pas aimée en retour. Le tournage, qui se fera en anglais, est prévu pour l'année prochaine. Le film sera produit par le Britannique Lars Sylvest et l'Allemand Helge Sass pour Senator Film.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'anglais)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy