Le Traducteur gagne la Bourse CNC des Meetings on the Bridge
par Fabien Lemercier
- L'aide au développement décernée à Istanbul est allée au projet de Rana Kazkaz et Anas Khalaf, aussi sélectionné à l'Atelier de la Cinéfondation
Attribuée par le CNC lors la 22e édition Meetings on the Bridge, le volet professionnel du 36e Festival d'Istanbul, la bourse d'aide au développement (dotée de 8000 euros) a distingué le projet Le Traducteur [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Rana Kazkaz et Anas Khalaf
fiche film] du duo d'origine syrienne Rana Kazkaz - Anas Khalaf (très remarqués avec leurs courts métrages, notamment Mare Nostrum). A noter que ce projet a été sélectionné pour la 13e édition de l'Atelier de la Cinéfondation qui se déroulera du 19 au 25 mai prochain dans le cadre du 70e Festival de Cannes (lire la news).
Ecrit par Rana Kazkaz et Magali Negroni sur une idée originale de Rana Kazkaz et Anas Khalaf, le scénario débute en mars 2011. Alors que la révolution syrienne éclate, un réfugié politique décide de retourner illégalement en Syrie et de tout risquer pour libérer son frère arrêté par le régime d'Assad...
La production est pilotée par Nicolas Leprêtre et Raphaël Alexandre pour la société parisienne Georges Films avec Synéastes Films (la structure des cinéastes basée en Jordanie).
Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.
