01/07/2003

Prise de position du cinéaste allemand Volker Schlöndorff sur la crise traversée par le cinéma allemand. Agé de 65 ans et auteur de chefs-d'oeuvre comme L'Allemagne en automne et Le tambour (Oscar1979), le cinéaste considère que le 7ème art germanique est trop dépendant des coproductions avec la télévision et manque de financements autonomes. "Une des raisons du succès du cinéma américain est sa séparation stricte avec la télévision" argumente Schlöndorff, "alors qu'en Allemagne, cette connexion permanente sur le plan du financement a pour conséquence une production trop provinciale, sans innovation ni originalité".

Pour l'instant, Die Päpstin, le projet colossal du réalisateur est stoppé: "Le tournage devait débuter ces jours-ci, mais les financements manquent. C'est le cercle vicieux habituel: pour obtenir les fonds, il faut une superstar hollywoodienne dont la présence au casting fait doubler le budget" se lamente le cinéaste.
Après Le silence après la détonation en 2000, la dernière oeuvre de Volker Schlöndorff qui a toujours travaillé sur des longs-métrages, est une participation récente au film collectif Ten minutes older qu'il considère néanmoins comme "une excellente occasion d'expérimenter en pleine liberté".

(Traduit de l'italien)