03/02/2021 - Les hyperactifs cinéastes belges auxquels on doit Black adapteront le roman Straks doet het geen pijn meer de Dirk Bracke

Les réalisateurs Adil El Arbi et Bilall Fallah (© Maureen De Wit)

Les prolifiques cinéastes belges Adil El Arbi et Bilall Fallah viennent d’annoncer qu’entre deux tournages pour Netflix (la série Soil, co-réalisée cet été avec Mathieu Mortlemans – lire la news) ou Disney + (ils signent la très attendue série Ms Marvel), ils travaillaient actuellement sur un nouveau long métrage belge, une nouvelle adaptation du romancier Dirk Bracke, en plus du projet Rebel [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Adil El Arbi et Bilall Fal…
fiche film] annoncé il y a quelques mois, dont les ventes seront assurées par Wild Bunch.

Mais qui est donc cet auteur mystérieux qui semble fasciner les deux cinéastes ? Dirk Bracke a notamment écrit des romans destinés à la jeunesse, qui ont marqué le jeune Adil El Arbi, encore adolescent.

Black [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Adil El Arbi et Bilall Fal…
fiche film], le film qui a fait connaître les deux jeunes cinéastes en 2015, était déjà une adaptation de cet auteur, sorte de Roméo & Juliette revisité dans la Belgique hyper contemporaine, où des bandes rivales bruxelloises s’affrontaient autour de l’amour impossible d’une jeune fille d’origine congolaise et d’un jeune garçon d’origine marocaine.

Straks doet het geen pijn meer (pouvant se traduire par "Bientôt cela ne fera plus mal") a remporté deux prix littéraires, et séduit le jeune Adil, qui avait à l’époque rédigé une lettre au romancier pour lui confier ses rêves de cinéma, avec l’espoir de pouvoir un jour porter son œuvre à l’écran. C’est aujourd’hui chose faite.

Le scénario a été écrit par Bulle Decarpentries et Adil El Arbi, en français. Le roman de Dirk Bracke dépeint le traumatisme d'une jeune fille abusée sexuellement par son père durant son enfance, et qui peine à se construire à l'adolescence, alors qu'elle découvre les premières relations amoureuses. Un sujet brûlant, qui fait aujourd’hui écho à bien des égards à l’actualité, et aux questions de fond qui traversent la société.

Le tournage est prévu pour 2022. Le film sera produit par 10.80 Films (la société de Nabil Ben Yadir et Benoît Roland), en coproduction avec A Team Productions, Los Morros et Les Films du Fleuve (la société des frères Dardenne), autant de sociétés belges.