17/12/2003

Lors de son ultime session 2003 qui s’est déroulée le 1er décembre à Strasbourg , le conseil gérant le Fonds Eurimages du Conseil Européen en faveur de l’industrie cinématographique du Vieux Continent, a attribué un montant global de 4,15 millions d’euros d’aides financières à onze long-métrages.

Parmi les longs-métrages coproduits qui recevront des financements, il faut signaler la coproduction espagnole-franco-allemande du réalisateur Philippe Haim, La vraie vie des Dalton, (Castelao production et UGC Distribution) et le second chapitre de la trilogie de Lars von Trier Manderlay, une coproduction associant le Danemark, la Suède, la France, les Pays-Bas, l’Allemagne et le Royaume Uni.
16 distributeurs vont également être soutenus pour la promotion de 19 films sur différents territoires européens. Un appui qui permettra par exemple au film italien La fenêtre d’en face de Ferzan Ozpetek d’atteindre la Hongrie ou à Dogville de pouvoir être finalement apprécié par les publics roumain, hongrois et turc.

A l’occasion de cette session d’Eurimages, les candidatures de plusieurs salles de cinéma ont été examinées dans le cadre du Schéma d’Aides aux Cinémas. l’Urania National Cinema Palace de Budapest et la Cinémathèque de Zagreb ont rejoint le réseau, avec un effet rétroactif au 1er janvier 2003. Au-delà de ces deux salles, un cinéma turc et un roumain vont devenir des “sites pilote” pour un projet de sous-titrage numérique.
Ci-dessous, la liste complète des films soutenus par le Fonds:

Films de fiction:

Schéma 1 – Soutien accordé principalement en fonction du potentiel de circulation du projet

Fateless ( Sorstalansag) Lajos Koltai (Hongrie)
(Hongrie, Allemagne, Royaume Uni)

Manderlay Lars Von Trier (Danemark)
(Danemark, Suède, France, Pays-Bas, Allemagne, Royaume Uni)

No Snow Robert Young (Royaume Uni)
(Allemagne, Autriche, Slovaquie, Royaume Uni)

La Vraie vie des Dalton Phillipe Haim (France)
(France, Allemagne, Espagne)

Schéma 2 - Soutien accordé essentiellement en fonction de la valeur artistique

Akamas Panicos Chrysanthou (Chypre)
(Chypre, Hongrie, Turquie)

Armbryteskan fran Ensamheten Lisa Munthe et Helen Ahlsson (Suède)
(Suède, Norvège)

Confituur Lieven Debrauwer (Belgique)
(Belgique, Suisse)

Dobro Ustimani Mrtvaci (Well tempered corpses) Benjamin Filipovic (Bosnie Herzegovine)
(Slovénie, France, Italie, Bosnie Herzegovine)

Galatasaray - Depor Hannes Stohr (Allemagne)
(Allemagne, Espagne)

To Taxidis tis epistrofis Constantine Giannaris (Grèce)
(Grèce, Turquie)

Yolda Erden Kiral (Turquie)
(Turquie, Bulgarie)

Soutien accordé aux distributeurs suivants pour les films mentionnés ci-après:

PYRAMIDE (France)
Uzak Nuri Bilge Ceylan (Turquie)

BEST HOLLYWOOD (Hongrie)
Dogville Lars Von Trier (Danemark)
Le Papillon Philippe Muyl (France)

BUDAPEST FILM (Hongrie)
La Fenêtre d’en face Ferzan Ozpetek (Italie-Turquie)

CIRKO FILM - MASKEPP FOUNDATION (Hongrie)
Le mystère de la chambre jaune Bruno Podalydes (France)

MOKEP
Depuis qu'Otar est parti Julie Bertucelli (France)

SPI INTERNATIONAL UNGHERIA (Hongrie)
Aime ton père Jacob Berger (Royaume Uni, Suisse)
Chouchou Merzak Allouache (France)

INDEPENDENTA FILM (Roumanie)
Dogville Lars Von Trier (Danemark)
Good bye Lenin Wolfgang Becker (Allemagne)

S.C INTERFIL ROM (Roumanie)
Magyar Vandor Derendi Gabor (Hongrie)

AGORA FILMS (Suisse)
Sansa Siegried (France)
Stormy Weather Solveig Anspach (Etats Unis-France) résidente permanente

FILMCOOPI ZURICH (Suisse)
Uzak Nuri Bilge Ceylan (Turquie)

FRENETIC FILMS (Suisse)
Kitchen Stories Bent Hamer (Norvège)

JMH DISTRIBUTIONS (Suisse)
Feux rouges Cédric Kahn (France)
Le Tango des Rashevski Sam Garbarski (Belgique)

LOOK NOW (Suisse)
Le cerf-volant Randa Chahal Sabbag (France)

XENIK FILMDISTRIBUTION (Suisse)
Reconstruction Christoffer Boe (Danemark)

BELGE FILM SAN. VE TIC (Turquie)
Saas Carlo Rola (Allemagne)
Der Tunnel Roland Suso Richter (Allemagne)

UMUT SANT FILMCILIK SINEMACILIK (Turquie)
Dogville Lars Von Trier (Danemark).

(Traduit de l'italien)