14/02/2004 - Le prix le plus prestigieux pour Head on réalisé par Fatih Akin. Deux distinctions également pour le film suédois Daybreak de Björn Runge. Les autres Ours majeurs s’envolent vers la Colombie et l’Argentine

Le jury du FilmFestSpiele de Berlin présidé par Frances Mc Dormand a confirmé les pronostics: Head on de Fatih Akin a conquis l'Ours d'Or de la 54e édition du festival.
De son côté, le long-métrage suédois Daybreak de Björn Runge a raflé deux prix: un Ours d’argent de la meilleure contribution artistique et le prix Blue Angel du meilleur film européen.
A l’honneur également, le groupe Banda Osiris qui a obtenu l’Ours d’argent de la meilleure musique pour sa contribution à Primo Amore de Matteo Garrone.

TOUS LES PRIX

Compétition
Ours d'Or
Gegen die Wand [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] ("Head on") - Fatih Akin (DE)

Ours d'Argent – Grand Prix du Jury
El abrazo partido - Daniel Burman (AR)

Ours d'Argent du Meilleur Réalisateur
Kim Ki-Duk - La Samaritaine(KO)

Ours d'Argent de la Meilleure Actrice
Ex-aequo Catalina Sandino Moreno pour Maria, llena eres de Gracia (CO/USA) et Charlize Theron pour Monster (USA)

Ours d'Argent du Meilleur Acteur
Daniel Hendler pour El abrazo partido de Daniel Burman (AR)

Ours d'Argent de la Meilleure Contribution Artistique
Interprètes de Daybreak - Björn Runge (SE)

Ours d’argent de la Meilleure Musique
Banda Osiris dans Primo Amore de Matteo Garrone (IT)

Prix Blue Angel AGICOA
Daybreak - Björn Runge (SE)

Prix Alfred Bauer
Maria, llena eres de Gracia de Joshua Marston (CO/USA) Prix du Jury œcuménique
Ae Fond Kiss [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] - Ken Loach (UK)

Prix de la section Panorama
Mi piace lavorare [+lire aussi :
critique
interview : Francesca Comencini
interview : Luca Bigazzi
interview : Pierre Todeschini
fiche film] (IT) - Francesca Comencini

Prix de la section Forum
Folle Embellie (FR/BE/CA) - Dominique Cabrera

Prix de la Paix
Svjedoci (HR) - Vinko Bresan.

Pour la liste complète des prix: www.berlinale.de

(Traduit de l'italien)