09/08/2005

Comme dit le proverbe, on ne change pas une équipe qui gagne et Jan Hrebejk le sait parfaitement. Son Beauty in trouble (“Kraska v nesnazich”), dont le tournage a commencé le 26 juillet, rassemble quasiment la même équipe de création et d'acteurs que celle qui lui a permis de remporter cette année le prestigieux Lion tchèque du Meilleur Film pour Up and down. C'est cette même équipe qui a collaboré avec lui sur d'autres projets antérieurs à succès tels que Pelisky ou encore Pupendo.

“L'histoire est simple: une jeune fille frustrée quitte son petit ami et rencontre un vieil homme riche qui va lui offrir d'autres perspectives d'avenir; la seule chose un tant soit peu originale est peut-être l'origine de cet homme, nous avons décidé qu'il soit italo-tchèque, une façon de renforcer le côté dramatique du film” explique le célèbre réalisateur qui a, comme à son habitude, co-écrit le scénario avec Petr Jarchovsky. Tous deux se sont inspirés de l'œuvre du même nom du célèbre poète et romancier britannique Robert Graves.
Ana Geislerová et Josef Abrhám, qui interprètent le couple, et Raduza, star de la scène musicale pop tchèque qui a un second rôle dans le film, sont les nouvelles recrues de l'équipe de Hrebejk. Une petite partie de l'histoire et de la production se déroulent en Toscane.

A l'exception des trois jours de tournage en Italie, le film est tourné dans des endroits familiers aux films précédents de Hrebejk; tout d'abord à Prague et dans l'Atelier 4 des Studios Barrandov, déjà utilisés dans des films tels que Divided we fall (“Musime se pomahat”) ou encore Pelisky. Le tournage s'y poursuivra pendant cinq semaines jusqu'en septembre, le film devrait être en postproduction après Noël.
Une fois de plus Jan Malir est le directeur de la photographie, Ondrej Trojan et sa société Total HelpArt ainsi que la télévision tchèque seront les producteurs du film en coopération avec les Studios Barrandov. La sortie du film est prévue pour septembre 2006.

(Traduit de l'anglais)