29/09/2005

La Metropolitan Film School (MFS) installée au studios Ealing et mise en place en 2003 pour former à la réalisation numérique, a lancé aujourd'hui à Londres son premier rapport annuel sur "l'impact des technologies numériques sur l'industrie audiovisuelle britannique".

Le rapport, qui se fonde sur plus de 100 entretiens avec des spécialistes du cinéma britannique, identifie les avantages de cette révolution, en particulier pour les réalisateurs qui auront une chance de trouver leur public grâce aux innovations de la distribution et pour les producteurs qui pourront faire plus de films et diversifier leur catalogue.
Les économies sur le tirage des copies sont un facteur clé pour les distributeurs interviewés car les coûts liés au transport des copies disparaîtraient simplement. Pour ceux spécialisés dans le cinéma d'art-et-essai et les films européens, la technologie numérique autorisera une plus grande flexibilité et une occasion d'étendre les sorties au-delà des dix copies maximum pour les films en langue étrangère.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Cependant, les exploitants, et surtout ceux qui ne font pas partie du Digital Cinema Network du UK Film Council qui équipera 250 écrans en projection numérique dans les 18 prochains mois, se font du souci à propos de la facture de 146.000 euros à débourser pour passer à cette nouvelle technologie. Qui va payer? D'autres personnes auditionnées dans le cadre du rapport ont insisté sur le fait que le passage à la technologie numérique sera plus avantageux en Europe continentale où les plus petites sorties dues aux plus petits territoires et les coûts de sous-titrage ou de doublage feront pencher la balance en faveur de cette évolution.
Le rapport insiste enfin sur le besoin essentiel de formation afin de ne pas laisser de professionnels sur la touche.

(Traduit de l'anglais)