21/11/2005

Du 21 au 24 novembre2005, les projections de quatre films slovènes auront lieu dans plus de 45 universités du monde entier, ainsi que dans toutes les universités de Slovénie.

Le projet est organisé à l'occasion des 100 ans du Film Slovène, à l'initiative de Maša Guštin, professeur de langue slovène à l'Université de Gdansk (Pologne). Ce projet a été élaboré et organisé par les participants du programme d'enseignement de la langue slovène dans les Universités étrangères, qui a lieu dans le cadre du Centre d'Apprentissage du Slovène comme langue étrangère du département des Arts de l'Université de Ljubljana.

Une brochure a aussi fait l'objet d'une publication, qui présente les films programmés et leurs réalisateurs : Dance in the Rain ( Ples v dežju, 1961) de Boštjan Hladnik, Rustling Landscapes (Šelestenje, 2002) de Janez Lapajne, Cheese And Jam (Kajmak in marmelada, 2002) de Branko Djurić Djuro et le docu-fiction From the East. On y trouve également une présentation du cinéma slovène et la réflexion de Mitja Čander sur les liens entre cinéma et littérature.

Ces projections ont comme objectif la présentation d'une partie de la production cinématographique slovène ainsi que la culture, la civilisation et la langue slovène au reste du monde. Les longs métrages ont été gracieusement prêtés par le Fond Cinématographique du la République de Slovénie..

(Traduit de l'italien)