email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENISE 2006 Horizons

Fuir Alger pour vivre

par 

T"u ne sais pas qui tu trouveras de l'autre côté de la Méditerranée, mais tu sais bien qui t'a laissé tomber et c'est le principal". Les destins de deux émigrants à la recherche d'une vie meilleure loin de chez eux, sont au coeur de l'intrigue de Roma wa la n'Touma (Lit. "Rome plutôt que vous"), une coproduction entre l'Algérie, la France et l'Allemagne, réalisée par le jeune Tarique Teguia et présentée dans la section "Horizons" de la Mostra de cinéma de Venise. En Algérie, une "lente guerre" qui traîne depuis plus de dix ans a fait 100 000 victimes. Deux jeunes amoureux veulent fuir Alger, la pauvreté, les couvre-feux et les contrôles très sévères de la police militaire et s'embarquent sur un bateau. Espagne, France, Italie, peu importe la destination, il suffit de s'en aller et de tout recommencer à zéro. Pour cela, ils partent à la recherche de Bosco, un marin qui pourrait leur fournir des faux papiers. Une recherche difficile qui les pousse à traverser, pour la dernière fois peut-être, les déserts et les quartiers délabrés de la banlieue d'Alger.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

D'après le réalisateur, on pourrait définir le film comme "un road-movie au ralenti sur les distances qui se rapprochent dans un quartier en construction. Un voyage qui fait face au ralentissement général de la ville pendant qu'elle se referme sur elle-même, en un labyrinthe de maisons inachevées et de blocs routiers". Mais ce film ne doit pas faire triompher le désespoir car le réalisateur a ajouté qu'il s'agissait d'un film tourné "dans l'espoir de faire émerger la joie qui éclate sous le poids de la violence".

Produit par les Algériens de Neffa Films, la gestation de Roma piuttosto che voi a été longue étant donné qu'il a fallu presque sept ans pour trouver le financement. Il a été coproduit par les Français de l'Ina et les Allemands de Flying Moon, avec le soutien du Fonds Hubert Bals du Festival de Rotterdam, et avec la contribution du Fonds Sud Cinéma. Quant à la distribution, on n'en sait toujours rien. Tarique Teguia explique : "J'ai parlé avec beaucoup de personnes mais la réponse est toujours la même. On me dit que mon film est invendable en Europe. Par contre, il ne devrait pas y avoir trop de difficultés à Alger pour le moment".

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'italien)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy