11/09/2006

L'actrice britannique Helen Mirren, que la cérémonie de clôture de la Mostra de Venise a qualifiée de "Sa Majesté Helen Mirren", a été couronnée Meilleure actrice pour son interprétation du personnage d'Elizabeth II dans The Queen [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Andy Harries
interview : Stephen Frears
fiche film] de Stephen Frears. Celui qui a écrit son rôle, le scénariste Peter Morgan, a également été récompensé dans sa catégorie. C'est une double victoire bien méritée pour ce film qui, il y a exactement une semaine, a reçu une standing ovation de 15 minutes lors de son avant-première mondiale sur le Lido, et qui, de fait, faisait partie des favoris dans la course au Lion d'or.

Tandis qu'elle recevait la Coupe Volpi, Dame Helen Mirren (qui s'est déjà arrogé, le mois dernier, un Emmy Award à Hollywood pour le rôle d'Elizabeth I dans la série éponyme diffusée sur in Channel 4) a confié à ses admirateurs vénitiens qu'"il est toujours terrifiant de voir son film faire ses premiers pas, mais c'est un honneur incroyable pour nous que notre film les fasse à la Mostra de Venise". Peter Morgan, de son côté, a ajouté avec humour : "Merci Tony Blair d'avoir bien synchronisé votre désintégration politique avec la sortie de notre film!". Le scénariste avait déjà affuté sa plume sur un portrait du Premier Ministre britannique et de son ennemi juré le Chancelier Gordon dans la fiction télévisée acclamée The Deal de Stephen Frears.

Comme Morgan l'a souligné, le succès obtenu à Venise, les critiques plus qu'élogieuses dans la presse internationale et le chaos politique qui secoue en ce moment le Royaume-Uni tombent à pic pour la sortie du film, que le distributeur britannique Pathe lancera sur 300 copies dès vendredi prochain, de même qu'en Italie, où la distribution du film sera assurée par le coproducteur Bim Distribuzione. se prépare en outre à faire l'ouverture du Festival de New York Film Festival le 29 septembre, après quoi Miramax lancera le film sur les écrans américains, une sortie qui sera sans doute suivie par une foule de nominations aux Oscars.

(Traduit de l'anglais)