05/01/2007

Malgré les pronostics pessimistes de l'industrie du cinéma locale elle-même et l'échec total de l'État concernant la mise en place d'une loi sur le cinéma adéquate, les films tchèques ont fait un nouveau tabac au box-office l'année dernière.

En 2006, vingt films tchèques ont été distribués et trois ont rejoint le top 5 du box-office général, faisant de 2006 une année mémorable pour le cinéma tchèque et contribuant à renflouer substantiellement les caisses après la grave baisse de 2005. D'après des chiffres fournis par l'Union des distributeurs, le film le plus apprécié des tchèques, devant tous les autres titres, nationaux et internationaux, a été Holiday Makers (Úcastníci zájezdu), premier film de Jirí Vejdelek, avec 780 000 entrées. Ce film a dépassé des blockbusters comme Pirates des Caraïbes, Da Vinci Code,L'Âge de glace 2 ou Cars.

Ce succès est suivi de près par celui de The Rafters (Raftaci) de Karel Janák, qui a vendu près de 700 000 tickets, et Taming Crocodiles (Jak se krotí krokodýli) de Marie Polednáková, qui a séduit 600 000 spectateurs.

Parmi les succès tchèques de l'année dernière, le seul qui n'était pas une comédie est Beauty in Trouble (Kráska v nesnázích) de Jan Hrebejk, qui s'est aussi inscrit au top 10 général, avec près de 300 000 entrées.

Falcon a dominé le secteur de la distribution, avec quatre des films du top 5, dont les trois oeuvres tchèques les mieux placées.

En attendant la confirmation des chiffres de décembre, on estime le nombre d'entrées vendues dans l'année à plus de 11 millions, ce qui représente un beau 16% de plus que lors de l'année "noire" 2005 et sept millions d'euros de recettes de plus.

(Traduit de l'anglais)