30/03/2007

C'est en Pologne que sera tournée la suite de Prawdziwa historia Janosika i Uhocika (litt. La vraie histoire de Janosik et Uhocik) d'Agnieszka Holland - une production suspendue en 2003 par manque de financement. La réalisatrice revient à son projet après avoir reçu la confirmation de l'engagement du producteur polonais Dariusz Jabłoński de Apple Film Production.

Le film de Holland est une adaptation de la célèbre histoire du Robin des Bois slovaque, Janosik, et de son compagnon, le brigand Uhocik. Selon la vision de la réalisatrice, le film doit présenter les personnages de la légende sous une nouvelle lumière. Agnieszka Holland réalise son film avec sa fille Kasia Adamik, d'après le scénario d'une jeune scénariste et réalisatrice slovaque Eva Borusovicova et grâce aux images de l'opérateur Martin Strba. Le rôle principal est interprété par un acteur tchèque Vaclav Jiracek accompagné par l’acteur polonais Michał Żebrowski.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Un peu moins de la moitié du scénario a déjà été tourné en Slovaquie, entre octobre 2002 et mars 2003. A cause du retard du tournage, le budget de la coproduction tchéco-slovaque (producteur Rudolf Bierman), d’abord estimé à 2,4 millions de dollars, a été revu à la hausse par Dariusz Jabłoński qui, après avoir regardé les matériaux tournés en Slovaquie et les avoir jugé "de très haut niveau technique et artistique", a décidé de terminer la production. Le tournage doit recommencer en juillet prochain dans la chaîne des montagnes Tatras, en Pologne. L'Institut Polonais du Cinéma (PISF) va apporter son soutien à la production. Parmi les coproducteurs il devrait aussi y avoir la TVP (télévision publique polonaise).