email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

INDUSTRIE France

Cinéma et Littérature : les liens se resserrent à Monaco

par 

Coup d’envoi aujourd’hui à Monaco de la 6e édition du Forum International Cinéma & Littérature qui braque ses projecteurs sur le lien de plus en plus étroit unissant l’art de l’image et celui des lettres. Il faut dire que les succès récents de Ne le dis à personne [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Guillaume Canet, Ensemble, c’est tout [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Claude Berri, Je vais bien, ne t’en fais pas [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Philippe Lioret, Arthur et les Minimoys [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Luc Besson ou encore Lady Chatterley [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
de Pascale Ferran démontrent à merveille le potentiel des adaptations cinématographiques des oeuvres littéraires. Et le cinéma européen n’est pas en reste avec par exemple The last King of Scotland [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Kevin Macdonald et Le Parfum : histoire d'un meurtrier [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Tom Tykwer. Un engouement qui vaut à l’événement monégasque un intérêt croissant nourri par l’organisation de multiples tables rondes, débats, ateliers d’adaptation littéraire, lectures de livres et avant-premières de films, un programme de trois jours renforcé par le développement du Marché de l’Adaptation Littéraire et du Marché du Remake où éditeurs et agents littéraires négocient avec les producteurs les droits audiovisuels de romans, pièces de théâtre et bandes dessinées.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Ouvert ce soir avec Salvador [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
de l’Espagnol Manuel Huerga (lire l’interview), le Forum sera clôturé par Les fantômes de Goya [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Milos Forman, le cinéaste d’origine tchèque (qui dispensera aussi une leçon de cinéma) partageant la présidence d’honneur de la manifestation avec la romancière américaine Patricia MacDonald. Vendredi, la première table ronde consacrée aux "Adaptations Littéraires et Coproductions Internationales" verra la participation notamment des producteurs Denise O'Dell (Kanzaman) et Frédéric Fougea (Boreales), mais aussi de représentants de Focus Features et Paramount, avant que ne soit exploré l’adaptation de Salvador en présence de Joume Roures (producteur), Lluis Arcarazo (scénariste) et Francesc Escribano (auteur). Un atelier d’écriture de pitchs sera animé l’après-midi par Guillaume Musso, auteur de Et après et Michel Fessler, scénariste de La Marche de l’Empereur [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
avant de céder la place à un débat sur les adaptations littéraires auquel participeront entre autres le romancier Jean-Christophe Grangé, le scénariste Guillaume Laurant et le cinéaste britannique Peter Webber.

Samedi 14 avril, Jacques Toubon, président d’ Eurimages dirigera une table Ronde sur les adaptations littéraires et les coproductions européennes avec des intervenants du CNC, de Swiss Film, de l’organisme catalan CDA et de la Foire du Livre de Francfort. A signaler également durant l’après-midi deux débats centrés sur des films. Le premier analysera Ne le dis à personne avec le réalisateur Guillaume Canet et son producteur Alain Attal, alors que le second se penchera sur Un secret [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
avec le cinéaste Claude Miller, l’auteur Philippe Grimbert, le producteur Yves Marmion (UGC YM) et la scénariste Natalie Carter. Un long métrage qui pourrait d’ailleurs se retrouver en lice au prochain festival de Cannes tout comme l’adaptation de la BD Persépolis signée par Marjane satrapi et Vincent Parronaud, deux fleurons d’une tendance qui voit la distance se réduire d’année en année entre professionnels du 7ème art et éditeurs qui ont ouvert des services spécialisés cinéma et envoient désormais systématiquement aux producteurs le détail de leurs prochaines parutions.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy