email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2008 Compétition / Allemagne

Épiphanie à l'ombre du Mont Fuji

par 

La presse avait la larme à l'oeil aujourd'hui en sortant de la projection du film allemand en compétition Cherry Blossoms - Hanami [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Doris Dörrie, dont le titre renvoie aux quelques jours où fleurissent les cerisiers au Japon et donc à l'éphémère. Chez Dörrie, c'est aussi un memento mori, car ce film raconte le deuil et l'acceptation.

Dans un premier temps, on découvre les habitudes d'un vieux couple bavarois, Rudi (Elmar Wepper) et Trudi (Hannelore Elsner), une routine avec laquelle cette dernière voudrait rompre, étant seule à savoir que son époux est atteint d'une maladie terminale, mais sa présence lumineuse et ses rêves de danses japonaises et de Mont Fuji se heurtent au prosaïsme de leur vie de famille – leurs enfants, désormais adultes, n'ont jamais le temps de voir ce qu'une photographie superbe (qui alterne entre paysages grandioses et détails charmants) montre au spectateur. Puis c'est Trudi qui meurt et laisse Rudi désemparé.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)
Hot docs EFP inside

Il prend alors la décision d'aller au Japon redécouvrir son épouse à travers cette culture (et l'y promener en portant sous son manteau ses vêtements à elle) et trouver une sérénité dans son deuil à travers la danse Butho, qui consiste à faire corps avec les disparus et lui permet de devenir (T)Rudi.

Lors de la conférence de presse, l'équipe du film (qui comprend aussi Nadja Uhl et la Shooting Star allemande 2007 Maximilian Brückner), accueillie par des applaudissements nourris, a convenu à l'unanimité que la sensibilité de leurs interprétations venait d'une espèce de compréhension silencieuse établie par Dörrie et d'autant plus naturelle que la réalisatrice n'a pas voulu les faire répéter. Dörrie a renchéri en expliquant que la légèreté du dispositif de tournage (elle teignait elle-même les cheveux de Hannelore Elsner en gris tous les jours) a donné aux acteurs une spontanéité supplémentaire qui correspondait bien à l'idée du Butho. Après trois films et une vingtaine de voyages au pays du soleil levant, elle a en effet magnifiquement su mettre sur un récit bien allemand des images d'une poésie toute nippone.

Les ventes de Cherry Blossoms - Hanami, qui a valu à sa maison de production, Olga Film, et à son acteur Elmar Wepper, deux Prix de Bavière 2007, ont été confiées à Bavaria Film International.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy