18/09/2008

Il y a longtemps que je t'aime [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], première réalisation cinématographique du romancier français Philippe Claudel, fait un tabac auprès du public néerlandais. Après sa première à la Berlinale en février et son succès en France lors de sa sortie fin mars, avec presque 940 000 entrées, il a, à présent, franchi le cap des 100 000 entrées aux Pays-Bas.

Le public néerlandais a adopté le film en langue française qui a pour actrices principales Kristin Scott-Thomas et Elsa Zylberstein. Elles jouent le rôle de deux sœurs qui essaient de renouer des liens à l'occasion du retour de l'aînée (Scott Thomas) dans le cocon familial, retour qui intervient après 15 ans de prison pour un crime abominable.

Le film, qui est distribué aux Pays-Bas par Benelux Film Distributors, entamera aujourd'hui sa seizième semaine à l'affiche. Il est encore présent dans plus de 20 salles. Les chiffres du box office pour l'ensemble du Benelux ont dépassé le million d'euros.

Claudel, qui est un romancier à succès aux Pays-Bas, a déclaré : “Je suis très impressionné par le succès du film sur les écrans néerlandais. Peut-être que l'explication à cela réside dans le fait que l'histoire et la façon dont je l'ai racontée, avec l'aide des acteurs et de l'équipe de tournage, touche quelque chose d'universellement humain et pas quelque chose qui soit en relation avec une langue ou une culture particulières.”

Depuis quelques années maintenant, les films français connaissent un regain de popularité aux Pays-Bas bien qu'il soit encore rare qu'ils dépassent le seuil des 100 000 entrées. Le dernier film ayant connu un succès aussi large était la biographie d'Edith Piaf La Vie en Rose [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film].

Les films français actuellement à l'affiche Bienvenue chez les Ch'tis [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] et Elle s'appelle Sabine [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film], tandis que les films suivants seront en salle avant la fin de l'année: Sagan [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], Versailles [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Geraldine Michelot
interview : Pierre Schoeller
fiche film], Entre les Murs [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Carole Scotta
interview : Laurent Cantet
fiche film], Vinyan [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], Les Bureaux de Dieu [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] and L'empreinte de l'Ange [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film].

Le film de Claudel sera en salle au Royaume-Uni la semaine prochaine, aux USA en Octobre et en Allemagne en novembre.

(Traduit de l'anglais)