de Federico Greco

Sergei Bodrov revient à la magie et à la métaphore de son film le plus célèbre Le prisonnier du Caucase et remuant dans le folklore russe, raconte le passage à l’âge adulte d’une jeune de 14 ans. Bear's kiss [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] tourné dans différents pays européens, narre, avec les tons d’une fable, de l’amour impossible entre Lola, et son ours. Lola a grandi dans un cirque et l’ours est le seul ami qui lui reste après le départ impromptu de sa mère. Il sera le seul vers qui elle éprouvera un amour vrai et sincère. Un sentiment tellement for et profond qui pourra transformer l’animal en un jeune homme.
«Après avoir fait des films de différent genre – dit le réalisateur – je me sens maintenant intéressé aux mythes et à leur réalisme magique. Dans notre vie il y a toujours quelque chose de mystique, et c’est pourquoi nous devons essayer de tenir ouvert notre esprit et de cueillir chaque élément de la réalité qui nous entoure».
Le traitement original de l’histoire fantastique et surréelle de l’ours et de la jeune fille, avait déjà été réalisé par Terrence Malick, qui avait plus d’une fois tenté de le porter à l’écran. Repris et adapté par Bodrov, en collaboration avec Carolyn Cavallero, le rêve ‘mythique’ du réalisateur américain a finalement pris corps.