Rencontre et confrontation entre le monde des adultes et celui des adolescents à travers le regard désenchanté de Nina, 14 ans. Un matin, quand Alberto, son professeur d’italien qui vient de se disputer violemment avec son fils Gigio, impose à la classe un thème intitulé “Parents et enfants : mode d’emploi”, c’est pour Nina l’occasion de parler pour la première fois à cœur ouvert de sa famille, de ses amies, de la première soirée tragicomique en discothèque, des sorties avec des garçons plus âgés et de son premier coup de foudre pour Patrizio Cafiero. La plume de Nina réservera aussi quelques surprises à Alberto et à son épouse Rosanna qui découvriront des choses qu’ils n’avaient jamais soupçonnées concernant Gigio.