La ville norvégienne de Stavanger est agréable, mais un peu monotone, même l'atmosphère révolutionnaire de la fin des années 1980 ne l'atteint qu'à travers le petit écran. Pour Jarle, âgé de dix sept ans, l’unique échappatoire à cette mornitude est la musique des groupes new wave, sous l'influence desquels lui et ses amis forment "le groupe de punk le plus hardcore de Stavanger". Quand un nouvel étudiant du nom d'Yngve arrive à l'école, le monde de Jarle, jusque là enfantin, est bouleversé : sans même comprendre comment cela se fait, il se retrouve à devoir choisir entre la fille que tout le monde lui envie et un garçon qu’il ne connaît au demeurant pas bien.