Spagna, anni '50. Elisa e Jorge sono una giovane coppia che vive in una città industriale. Cercano di compensare la monotonia delle loro vite con incontri fugaci in un paese vicino, ma sono entrambi coscienti del tipo di relazione che creano, e non vogliono di più. Finché Elisa non decide di infrangere le regole. Tratto dal romanzo di Natalia Ginzburg "Le parole della notte".