Jochem è continuamente umiliato dai bulli della sua classe perché troppo grasso. Pur non partecipando alle angherie, l'amico David ha paura di aprire bocca ma Jochem sembra non lasciarsi intimorire da nulla. Una mattina, però, il preside della scuola comunica che, dopo aver partecipato a una festa, Joachem non è rientrato a casa. Sentendosi in qualche modo in colpa, David si propone insieme ad un amico di ritrovare Jochem quando nei pressi di un lago ne rinviene lo zaino.