Hamilton e Markov stanno per terminare cinque anni di servizio nella Legione Straniera e sei mesi di missione in Afghanistan. Durante una spedizione non autorizzata, vengono improvvisamente attaccati dal fuoco nemico e Hamilton rimane gravemente ferito. Nonostante abbia salvato la vita del compagno, Markov viene però scaricato dall'esercito con disonore. Qualche tempo dopo, entrambi sono a Parigi e, mentre Hamilton è rimasto nella Legione Straniera, Markov vive da immigrato clandestino, cercando di provvedere al giovane figlio Khadji. Sarà un incidente fatale a cambiare irreversibilmente le sorti dei loro destini.