Franck, 52 anni, guardiano notturno di un centro commerciale di periferia. Dieci anni prima era operario specializzato e delegato sindacale, sempre pronto a battersi. Oggi è il rassegnato spettatore della sua vita e si annoia. Una note vede una 4x4 aggirarsi nel parcheggio e sente che sta per succedere qualcosa…