Hugo e Braulio sono reduci da lunghi studi universitari. Stanchi di cercare lavoro in una Spagna incapace di offrire loro un futuro, decidono di tentare la sorte in Germania, cullati dai canti delle sirene di un programma televisivo intitolato “Gli spagnoli attraverso il mondo”. Ma presto arriva la disillusione, la situazione reale è lontana dall’essere all’altezza delle loro aspettative. Nonostante ciò, li aspettano dei grandi incontri!