Claire è in vacanza con la sorella Zoe e la mamma Sophie in un resort nel sud della Spagna. Sophie passa le sue giornate in piscina e sembra dare poca attenzione alle figlie. Inizialmente Claire si avvinghia alla sorella maggiore, che le concede di seguirla. Ma quando Zoe incontra un ragazzo della sua età, Claire rimane da sola. Sulla spiaggia, Claire fa amicizia con Amram, un giovane venditore senegalese. Con l'approfondirsi della loro amicizia, Claire prova ad aiutarlo, ma accidentalmente finisce per esasperare la sua situazione già difficile. Quando la famiglia organizza una gita verso da Gibilterra al Marocco, Claire nasconde Amram nella cabina della loro barca. Spera disperatamente di aver fatto la cosa giusta.