Stavanger, piccola città della Norvegia, è un luogo nel quale vivere è piacevole ma piuttosto monotono. Qui il rivoluzionario periodo della fine degli anni '80 arriva solo attraverso gli schermi della televisione. Per Jarle, una ragazzo di diciasette anni, l’unica via di fuga da una vita grigia è la musica di alcuni nuovi gruppi, grazie alla cui influenza lui e i suoi amici formano “la band più punk di Stavanger”. Quando un nuovo ragazzo di nome Yngve arriva nella scuola, il mondo fino ad allora infantile di Jarle viene improvvisamente sconvolto: quasi senza rendersene conto si ritrova a scegliere tra la ragazza che tutti gli invidiano e un ragazzo che conosce appena.