Thomas e Hanna, felici e innamorati, arrivano nella loro nuova casa di campagna dove hanno programmato di passare insieme l’estate. Friedrich, il fratello di Thomas, si presenta all’improvviso dopo essere stato lasciato dalla moglie. All’inizio Hanna non riesce ad abituarsi al carattere riservato di Friedrich ma pian piano comincia ad apprezzarne l'affidabilità e il senso di responsabilità, virtù di cui Thomas, buffone e anarchico, è privo. L’indomani Hanna va a prendere sua figlia Augustine a Berlino. Tutti e quattro iniziano i lavori nella casa, fanno il bagno nel lago e suonano la chitarra. In questo nuovo quadro familiare Hanna e Friedrich si occupano dei lavori in una silenziosa intimità mentre Thomas pensa solo a giocare come un bambino. La situazione è inevitabilmente destinata a scoppiare.