16/11/2010

Il regista Constantin Popescu ha parlato con Cineuropa in occasione del Festival internazionale del cinema di Bratislava, dove è stato proiettato il suo lungometraggio Portrait of the Fighter as a Young Man [+leggi anche:
recensione
scheda film]. Il film, che parla dei partigiani anticomunisti in Romania, ha avuto la sua première mondiale nella sezione Forum del Festival di Berlino a febbraio.

Cineuropa: Come mai ha cominciato a interessarsi alla resistenza anticomunista in Romania?
Constantin Popescu: Nel 2004, il mio produttore mi ha parlato di un libro di memorie di ex partigiani che aveva letto all'epoca. In seguito, ho incontrato il vice presidente dell'associazione degli ex detenuti politici in Romania. All'inizio non volevo fare il film perché non sapevo quasi niente dell'argomento, ma dopo aver letto i libri di memorie, ho cambiato idea. Ho usato alcune storie di queste memorie, ma la maggior parte della storie sono state prese dagli archivi della Securitate.

Ho lavorato per circa due anni sulla sceneggiatura. Per un anno non sono uscito di casa, ho passato il tempo a scrivere appunti. Ho finito la sceneggiatura nel 2007, poi ho cominciato il casting e la pre-produzione. Abbiamo iniziato le riprese nel 2008.

Dov'è stato girato il film?
Quando è stato possibile, abbiamo girato nei posti citati nelle memorie e negli archivi. Ma alcune cittadine e certi paesini non esistono più, quindi siamo dovuti andare altrove. Abbiamo girato nel centro della Romania, in un'area chiamata Făgăraş Mountains, ma anche vicino a Bucarest e nei pressi di due città nel centro della Romania, Braasov e Sibiu.

Come ha finanziato il film?
I finanziamenti sono arrivati dal Romanian National Film Center e da Filmex, che è la casa di produzione che appartiene a me e mio padre. In seguito sono arrivati altri finanziamenti dalla HBO Romania, da Abis Studio, dove abbiamo fatto la post-produzione, e da McCann Erickson Romania.

Secondo le fonti storiche, quanti partigiani ci sono stati?
Gli archivi che ho studiato parlano di circa 110.000 persone coinvolte nel movimento partigiano, che andavano a formare 1.600 gruppi di partigiani, ma gli abitanti di alcuni paesini li hanno molto aiutati, perciò quando venivano arrestati erano considerati parte del movimento. Secondo i miei calcoli sono stati 250.000.

Nel suo film ci sono alcune scene in bianco e nero, che sarebbero i film in 8mm girati dai partigiani. Questo tipo di riprese si faceva davvero?
I partigiani si facevano molte foto, alcune delle quali sono state pubblicate. Ho cercato di trovare più foto possibile. Un ex ufficiale della Securitate, un signore molto anziano, mi ha confermato l'esistenza di questi filmini. C'era solo una bobina, ha detto, ma non sono riuscito a trovarla. Quindi chiamiamola licenza registica.

Com'è stato accolto il film finora?
Ci sono state solo due proiezioni in Romania. Una è stata fatta alla sesta edizione del Festival internazionale del cinema di Bucarest ad aprile, dove il film ha vinto il premio del pubblico e quello per la migliore fotografia. Il film è stato proiettato anche alla decima edizione del Festival internazionale del cinema della Transilvania, a Cluj. Voodoo Films, la sezione di distribuzione della casa di produzione di Cristian Mungiu, Mobra Films, distribuirà il film in sette o otto città il 19 novembre.

Quali sono i suoi progetti futuri?
Elisabeta Rizea sarà il ritratto storico di una donna che è stata in prigione per 12 anni per aver aiutato i partigiani. Vorrei cominciare a girare l'anno prossimo, probabilmente in inverno. Poi mi piacerebbe fare un terzo film su un altro gruppo di partigiani, i fratelli Arnăuţoiu, ma questo è un soggetto più delicato e più difficile da realizzare. Prima di tutto, vorrei incontrare la figlia di Toma Arnăuţoiu e Maria Plop, che vive a Londra. Avrò bisogno di parlare con lei prima di fare questo film perché sarebbe la cosa giusta da fare, e devo scoprire se lei è d'accordo.