22/08/2022 - Nel suo nuovo film, il regista tedesco celebra l'amore

(© Mathias Bothor)

Antoine Leiris era a casa con suo figlio quando sua moglie Hélène è stata uccisa al teatro Bataclan di Parigi. Disperato, si è rivolto ai social media, scrivendo un post che rifletteva ciò che molti sentivano in quel momento, affermando che i suoi assassini "non avrebbero avuto il suo odio". Ora Kilian Riedhof racconta la sua storia, nel film Vous n'aurez pas ma haine [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Kilian Riedhof
scheda film], presentato in anteprima nella sezione Piazza Grande al Locarno Film Festival.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Cineuropa: Di recente ho visto un paio di film che cercano di affrontare la tragedia del Bataclan. Sembra che le persone siano pronte ad affrontarla ora, ma quanto tempo ci ha messo lei per riuscirci?
Kilian Riedhof: Quando ho letto di Antoine, sono rimasto sopraffatto. Ho una figlia che ha quasi la stessa età [di suo figlio]. È vicina a tutti noi, come può facilmente immaginare, la situazione in cui una moglie esce la sera e tu metti a letto tuo figlio, senza aspettarti che succeda qualcosa di brutto. Ma ha ragione, è un argomento molto specifico, soprattutto in Francia, dove quasi tutti a Parigi hanno un ricordo legato ad esso. Alcuni avrebbero dovuto andarci, altri conoscevano persone che lo hanno fatto. Non volevo "drammatizzare" la storia, non volevo che fosse troppo ridondante. Mi sono visto nel ruolo di amico compassionevole, diciamo.

La decisione di non mostrare l'attacco vero e proprio sembra intelligente: sarebbe impossibile concentrarsi sul suo dolore dopo.
Antoine ci ha chiesto di non mostrarlo. È una prospettiva radicale ma era importante. Altrimenti sarebbe troppo convenzionale. Per concentrarci sulla sua elaborazione del rancore, su come combatteva questi demoni, dovevamo mostrare la sua lotta interiore. Dovevamo mostrare come vince l'odio.

Sembra suggerire che la frenesia dei media attorno al suo post sia servita anche come un modo per rimandare le cose? Come preparare il funerale di sua moglie, riconoscere questa perdita.
Non fa parte del libro, ma abbiamo scoperto che ha iniziato ad apparire sui media tre giorni dopo l'attacco. Sembrava presto, ma dopo un po' capisci meglio perché lo ha fatto. Lavoro sempre con uno psichiatra quando mi preparo a dirigere un film e abbiamo parlato anche di questo. Ci siamo resi conto che lo stava aiutando a sopravvivere in quei primi giorni, a mantenere vivo il ricordo di sua moglie. Ma non poteva durare per sempre.

È strano, le cose che facciamo per sopravvivere. Ma forse è per questo che il suo film appare universale: una volta eliminato l'attacco, è la storia di un padre che cerca di esserci per suo figlio.
Questa era una parte essenziale della storia: il suo rapporto con il figlio. Si era distratto dal dolore, ma per trovare una nuova speranza ha dovuto tornare a quell'amore. Antoine lo ha descritto come "un tuffo nella paternità". Se parliamo di superare l'odio, come possiamo farlo? Dobbiamo amare ancora più intensamente.

Oggi invece sembra che le persone siano incoraggiate a odiare. Ha parlato con Antoine delle sue parole? Hanno cambiato qualcosa?
Il post uscì spontaneamente, è quello che ci ha detto e io ci credo. Per molti è stato molto stimolante. Quando il film uscirà, avremo di nuovo reazioni contrastanti, specialmente da destra.

È facile cedere all'odio, soprattutto sui social media, e non essere responsabili di ciò che dici. Ecco perché il suo messaggio è così importante ora. Non puoi semplicemente dire che devi combattere l'odio con l’amore. Voglio dire, è vero, ma come possiamo farlo? Dobbiamo essere consapevoli del rapporto con i nostri figli e i nostri partner, della nostra cultura, di ciò che amiamo di essa e di ciò che vogliamo difendere. Per molti anni abbiamo dato per scontate le nostre vite, ma siamo sotto attacco ora. Dobbiamo essere consapevoli di chi siamo per difenderci.

Le persone si sentono “protettive” nei confronti delle loro tragedie. Diffidano degli estranei che ne vogliono parlare, credo.
Abbiamo avuto ottimi coproduttori francesi e ne abbiamo parlato molto. Ho compreso queste paure, perché questa tragedia è ancora molto presente in Francia. Non devi spiegarla alle persone, devi solo essere rispettoso. Come padre, come cittadino occidentale che vive in Europa, sento di avere il diritto di raccontare questa storia: condividiamo tutti l'esperienza di essere sotto attacco. Tre paesi, Francia, Germania e Belgio, hanno realizzato insieme questo film come risposta europea al terrorismo. Cosa potrebbe esserci di meglio? Dobbiamo stare uniti.

(Tradotto dall'inglese)