12/01/2010

Il DFFF, fondo nazionale tedesco per il cinema, ha chiuso in bellezza il suo terzo anno di esistenza, con un maggior numero di film sostenuti nel 2009 rispetto a ciascuno dei due anni precedenti. Tra gennaio e dicembre 2009, circa 59,6 milioni di euro sono stati distribuiti a 104 progetti, di cui 76 film di finzione, 24 documentari e 4 film d'animazione, tra cui 38 coproduzioni internazionali (la lista dei progetti è disponibile sul sito), il tutto per un volume d'affari per l'industria stimato a oltre 344 milioni di euro.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Contrariamente al 2007 e al 2008, l'anno scorso è stato più difficile nel secondo semestre - ha spiegato Christine Berg, direttrice del DFFF - poiché, a causa della crisi e del ritardo degli aiuti automatici dell'FFA, diverse produzioni sono state posticipate. La situazione è in miglioramento, precisa tuttavia Berg, che cita come esempio due grosse produzioni internazionali sostenute dal DFFF che sono state finalmente avviate: il thriller Unknown White Male, con Liam Neeson e Diane Kruger, e Anonymous di Roland Emmerich. Nel secondo caso, il DFFF si rallegra di aver contribuito a riportare il celebre regista di Independance Day e 2012 nel suo paese natale, dopo venti anni trascorsi oltreoceano.

Dalla sua creazione nel gennaio 2007, il DFFF ha elargito 178,1 milioni di euro a 302 progetti, la cui realizzazione è costata in tutto circa 1,5 miliardi di euro, di cui 1,1 spesi in Germania. Visto questo successo, il ministro della Cultura Bernd Neumann ha approvato il rinnovo del mandato del DFFF per altri tre anni, fino alla fine del 2012.

(Tradotto dal francese)