03/09/2010

L’industria cinematografica francese mantiene un alto livello di produzione, stando alle statistiche del primo semestre 2010 pubblicate dal Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC). 91 lungometraggi d'iniziativa francese sono stati infatti finanziati nei primi sei mesi dell'anno contro 81 film nello stesso periodo 2009.

Questa crescita quantitativa (+ 12,3 %) si accompagna tuttavia a un calo dei film di grosso budget (nessuno superiore ai 30 M€ nel primo semestre 2010). Risultato: gli investimenti sono scesi del 7,2 % a 471,04 M€ rispetto ai primi sei mesi 2009 e la tendenza è, nel suo insieme, in linea con l'anno passato (segnato da una netta flessione degli investimenti - leggi l’articolo), giacché il budget medio ammonta a 5,18 M€ nel primo semestre 2010 contro 5,10 M€ nel 2009.

Il CNC sottolinea una migliore ripartizione degli investimenti a favore dei film di medio budget (da 4 a 7 M€) che passano da 18 lungometraggi nel primo semestre 2009 a 28 nello stesso periodo 2010, mentre la produzione di film di grosso budget (oltre 10 M€) diminuisce (9,9 % dei film prodotti nel primo semestre 2010 contro 17,3 % nel 2009). Da notare infine che il numero delle giornate di riprese di film francesi (in media 37 giorni) sul territorio nazionale è cresciuto (2 450 giorni di riprese, ossia + 11,6 %), ma diminuisce all'estero (893 giorni, - 6,7 %).

(Tradotto dal francese)