07/10/2011

Dopo oltre dieci anni di tira e molla, annunci e annullamenti, rumors e smentite, arriva sul grande schermo l'adattamento cinematografico del fumetto El Capitán Trueno. Un progetto passato per le mani di vari registi e produttori (Juanma Bajo Ulloa, Daniel Calparsoro, Filmax) fino ad arrivare a quelle di Antonio Hernández, che ha raccolto la sfida di portare al cinema le avventure di Capitán Trueno, cavaliere spagnolo ai tempi della Terza Crociata, dei suoi fedeli Goliath e Crispín, e della principessa vichinga Sigrid.

Capitán Trueno y el Santo Grial sbarca nelle sale spagnole in 270 copie distribuite da Buena Vista International Spain. Sorolla Films e Maltés Producciones non hanno risparmiato mezzi per questa ambiziosa produzione, che all'inizio doveva essere la prima pellicola spagnola girata interamente in 3D. Ma problemi di finanziamento hanno fatto sì che le riprese non venissero svolte in formato stereoscopico, bensì in 35mm, per poi convertirle in post-produzione. Alla fine, la qualità inferiore che caratterizza questo tipo di copie in 3D ha convinto i suoi produttori a optare per una distribuzione tradizionale in 2D.

Il cast è capeggiato da Sergio Peris-Mencheta nel ruolo del protagonista, affiancato da Natasha Yarovenko, Gary Piquer e Manuel Martínez.

L'originale fu creato nel 1956 dallo scrittore Víctor Mora ed è tuttora pubblicato, ma il suo massimo splendore lo raggiunse nei primi decenni, in cui divenne un cult come nessun altro fumetto, prima e dopo. In una Spagna sottomessa al Franchismo, le avventure di Capitán Trueno fornivano la dose necessaria di fantasia ed evasione.

(Tradotto dallo spagnolo)