21/06/2012 - Le produzioni e coproduzioni spagnole hanno incassato 183 milioni fuori i confini nazionali. Il mercato internazionale è la chiave per superare l'attuale crisi dei finanziamenti

“Ci vogliono di più all'estero”. Come ogni anno, il presidente della federazione dei produttori FAPAE, Pedro Pérez, è giunto a questa conclusione alla presentazione dei dati sull'esportazione del cinema spagnolo sul mercato internazionale. E mentre nel 2011 le produzioni e coproduzioni (sia maggioritarie che minoritarie) spagnole hanno incassato 93 milioni di euro, il mercato internazionale ha registrato quasi il doppio (183 milioni).

Ma la frase di Pérez non alludeva solo alle cifre totali di incasso all'estero (molto instabili e favorite o compromesse dalla presenza o meno di titoli di grande richiamo, come è il caso quest'anno della coproduzione paritaria con gli Stati Uniti Midnight in Paris [+leggi anche:
trailer
scheda film] (foto), il cui incasso totale ammonta a circa 100 milioni di euro), bensì si riferisce alla situazione di persistente disinteresse per la cinematografia spagnola da parte di una fetta di popolazione.

Ad ogni modo, i dati aull'esportazione di cinema spagnolo, presentati durante il tradizionale pranzo di lavoro tenutosi nella giornata conclusiva della settima edizione di Madrid de Cine - Spanish Film Screenings (leggi la news), sono molto positivi, con un significativo aumento del numero di titoli usciti (un 20,9% in più, da 91 a 110).

Stando così le cose, dinanzi alla precaria situazione che vive il finanziamento cinematografico in Spagna (leggi la news; l'ultimo problema è il crollo al botteghino, che nei primi mesi del 2012 ha perso un 14% rispetto all'anno passato), non sono mancati gli appelli ai produttori affinché sviluppino i loro progetti con un respiro internazionale. “Dobbiamo andare fuori nella filosofia, non solo nelle vendite. E' necessario concepire il progetto in modo internazionale e le agenzie di vendite devono essere coinvolte dal primo momento", ha sollecitato Gonzalo Salazar Simpson dell'AEC (Asociación Estatal de Cine), che riunisce i produttori cinematografici. Gli fa eco il produttore Agustín Almodóvar: “C'è spazio per il cinema spagnolo all'estero. Il prossimo film di Pedro [Almodóvar], Los amantes pasajeros, è stato venduto in tutto il mondo ed è stato finanziato al 100% senza soldi del mercato spagnolo”.

(Tradotto dal francese)