26/06/2012 - Il regista svizzero premio Oscar gira un film d'avventura ispirato al romanzo per ragazzi I fratelli neri, sulla vita miserabile dei piccoli spazzacamini ticinesi

Dalla metà del XIX secolo all'inizio del XX, centinaia di bambini dagli 8 ai 15 anni del Canton Ticino sono scesi verso Milano e altre città della Lombardia e del Piemonte per sfuggire alla miseria del loro paese natale. La loro taglia minuta permetteva loro di infilarsi nei comignoli dei camini, venivano ceduti dalle loro famiglie a mastri spazzacamini italiani e lavoravano in condizioni di semi schiavitù che spesso li conducevano alla morte (di bronchite, di freddo, di fame…). Nel 1940-41, la tedesca Liza Teztner e suo marito Kurt Kläber dedicarono loro un celebre romanzo per ragazzi, I fratelli neri, in cui il giovane protagonista, Giorgio, si associa insieme ai suoi compagni per sfuggire all'universo nero dei camini.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

E' da questa tragedia e da questo romanzo che trae ispirazione il nuovo film del regista svizzero premio Oscar Xavier Koller (Journey of Hope, 1991), Die Schwarzen Brüder, in lavorazione dal 14 giugno. La sceneggiatura è scritta da Fritjof Hohagen e Klaus Richter, e i ruoli principali sono affidati a Moritz Bleibtreu (foto), Richy Müller e Waldemar Kobus. Il cast comprende anche Dominique Horwitz, Catrin Striebeck e Sabine Timoteo (The Free Will). Gli effetti speciali del film saranno realizzati da Pixomondo.

Le riprese proseguiranno fino a metà agosto tra il Ticino, Colonia, Francoforte e il Sud Tirolo. La produzione è assicurata da Enigma Film in coproduzione con Starhaus Filmproduktion, Dschoint Ventschr, Herold Productions, Monaco Film ed enigmafilm West, e con il sostegno del FFA, del DFFF, dei ministeri della Cultura tedesco e svizzero e di diversi fondi regionali dei due paesi. Studiocanal lancerà Die Schwarzen Brüder sugli schermi tedeschi l'anno prossimo.

(Tradotto dal francese)