04/06/2013 - Lo svedese Tomas Alfredson adatta il romanzo fantasy per bambini di Astrid Lindgren, già oggetto di un film del 1977 di Olle Hellbom, da uno script dello sceneggiatore John Ajvide Lindqvist

Lo svedese Tomas Alfredson (in foto), autore nel 2011 del premiato adattamento di La talpa [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film] di John le Carré (che ha incassato 62,8 milioni di euro in tutto il mondo), torna nei Paesi nordici col suo nuovo film The Brothers Lionheart, tratto dal romanzo fantasy per bambini del 1973 della svedese Astrid Lindgren. Il film, che ha un budget di 38,1 milioni di euro, è la produzione svedese più costosa di sempre e sarà prodotta dallo svedese Peter Pjodor Gustafsson (che ha lasciato il posto da commissioner allo Swedish Film Institute) per Another Park Film-Brothers Lionheart. Le riprese partiranno il 1° luglio e l’uscita domestica è prevista per il 25 dicembre 2014.

Il film è co-prodotto con la svedese 4½ Fiksjon (Karin Julsrud, Jonas Røyem), e un terzo delle location saranno sullo sfondo delle cascate, le caverne e la natura norvegese, oltre al villaggio di Cherry Valley (che include la casetta bianca dei fratelli) costruito nella Norvegia nord-occidentale. Il Norwegian Film Institute ha finanziato il progetto.

Già adattato nel 1977 dallo svedese Olle Hellbom per cinema e tv, The Brothers Lionheart è la storia di due fratelli, Karl di nove anni e Jonatan Lejon (Lion) di 13, che si ritrovano nel paese di Nangijala dopo una breve vita sulla Terra. Non c’è però paradiso senza inferno, e dovranno resistere al mostruoso Tengil ed il suo drago sputafuoco Katla.

Alfredson si è fatto conoscere nel 2007 con l’horror Lasciami entrare [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: John Nordling
intervista: Tomas Alfredson
scheda film], scritto dallo svedese John Ajvide Lindqvist da un suo romanzo, sulla relazione fra un bambino 12enne vittima di bullismo e la suo unica amica, Eli, che si rivela una vampira. Lindqvist ha scritto anche la sceneggiatura di La talpacon l’inglese Peter Straughan — insieme collaboreranno a The Brothers Lionheart.

(Tradotto dall'inglese)