01/08/2013 - L’adattamento del romanzo in lussemburghese Amok sarà diretto dal produttore Donato Rotunno

Il romanzo in lussemburghese Amok Eng Lëtzebuerger Liebeschronik di Tullio Forgiarini (2011) sarà adattato per il grande schermo dal produttore Nicolas Steil e dal regista Donato Rotunno (in foto) col titolo Ouni d'hänn (Without Hands).

Le riprese del film partiranno nel Gran Ducato il 12 agosto e andranno avanti fino a fine settembre. Sul cast non è stato ancora annunciato nessun nome.

Ouni d'hänn narra la storia di un 15enne senza nome che ha grossi problemi a scuola e a casa, dove la madre sembra incapace di avere una relazione con il figlio, avuto troppo giovane.

Il ragazzo, che fantastica su un suo alter ego migliore di lui, Johnny, fa amicizia con Shirley, 13enne con una storia altrettanto problematica e una madre morta di overdose. 

Gli sforzi condivisi verso un po’ di felicità nella vita avvengono ai margini della società, e una giovane insegnante empatica, Nathalie, cerca di aiutarli, ma è più facile a dirsi che a farsi.

Il film è il secondo diretto da Rotunno, dopo In a Dark Place, in inglese, basato sul racconto Giro di Vite di Henry James. Rotunno è noto come produttore della lussemburghese Tarantula, che ha co-prodotto Proprietà Privata [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film] di Joachim Lafosse con Isabelle Huppert e il recente Mobile Home [+leggi anche:
trailer
scheda film] con Guillaume Gouix e Arthur Dupont,selezionato aLocarno.

Ouni d'hänn sarà prodotto dalla Iris Productions, guidata da Steil.

Il film sarà girato nella lingua locale, il lussemburghese, cosa insolita nonostante il successo dello scorso anno del noir poliziesco Doudege wénkel, che rivela la fame del pubblico per titoli che riflettano non soltanto la realtà locale, ma anche la lingua.

(Tradotto dall'inglese)