07/01/2014 - Il secondo film di Nicolau Breyner, 7 Pecados Rurais, è il titolo nazionale di maggior successo

Il film francese di Ruben Alves The Gilded Cage [+leggi anche:
trailer
scheda film], vincitore del Premio del Pubblico lo scorso dicembre ai 26mi Premi del Cinema Europeo, ha conquistato anche gli spettatori portoghesi, che lo hanno fatto diventare, a fine novembre 2013, il film di maggior incasso nei cinema nazionali.

Distribuita da ZON Lusomundo Audiovisuais lo scorso agosto, la commedia su una famiglia di immigrati portoghesi in Francia che eredita a sorpresa una casa nel suo paese d'origine, ha venduto 754.195 biglietti e ha incassato 3,8 milioni di euro. E' anche l'unica pellicola europea nella top 5, dominata come sempre da film statunitensi (Fast and Furious 6 si attesta in seconda posizione, seguito da Cattivissimo me 2, Una notte da leoni 3 e I Croods).

Il 2013 non è stato un buon anno per le produzioni nazionali, che hanno ottenuto scarsi risultati al botteghino. A parte il secondo film di Nicolau Breyner 7 Pecados Rurais, visto da 144.000 spettatori per un incasso di 740.213 euro, tutte le altre coproduzioni portoghesi si sono mantenute al di sotto dei 100.000 ingressi.

Dopo la pellicola di Breyner, la top 5 è completata dalla coproduzione tra Svizzera, Germania e Portogallo Night Train to Lisbon [+leggi anche:
recensione
trailer
making of
scheda film] (58.628 spettatori - 305.696 euro di incasso), RPG di Tino Navarro e David Rebordao (22.855 spettatori - 116.211 euro di incasso), Bairro di Jorge Cardoso, Lourenço Mello, José Manuel Fernandes e Ricardo Inacio, e Quarta Divisao di Joaquim Leitao. I cinque titoli sono stati distribuiti da Zon Lusomundo Audiovisuais.

I film statunitensi e le coproduzioni tra USA ed Europa continuano a dominare il mercato della distribuzione con un 54,6% di quota rispetto al 41,4% dei titoli europei (escludendo le coproduzioni con gli Stati Uniti e includendo i film portoghesi).

I dati, annunciati dall'ICA, ancora non includono il mese di dicembre 2013, ma un'analisi comparativa dei periodi da gennaio a novembre 2012 e 2013 mostra una flessione di 1,4 milioni di entrate e una perdita di 9 milioni di euro al box office.

 

(Tradotto dall'inglese)