02/05/2003

Il governo dell’Irlanda del nord investirà nei prossimi tre anni circa 10 milioni di sterline nell’industria cinematografica e audiovisiva nazionale. Il denaro sarà garantito dal Fondo di investimenti.
Lo ha annunciato lo scorso 25 aprile il ministro dell’Industria, del Commercio e degli Investimenti Ian Pearson, in occasione dell’incontro organizzato dalla Commissione del Cinema e della Televisione dell’Irlanda del Nord ( NIFTC). Tra i partecipanti, il presidente onorario della commissione, il regista Kenneth Branagh e numerose personalità dell’industria e della politica.

“Sono felice di annunciare queste nuove misure che nei prossimi tre anni raddoppieranno i sostegni finanziari destinati all’industria del cinema e della televisione” ha affermato il ministro. “Il mio dipartimento, attraverso il Fondo di investimento, assicurerà 4.4 milioni di sterline (circa 6.4 milioni di euro), suddivisi in tre anni, per rinforzare e stimolare lo sviluppo del settore". La Invest Northern Ireland accantonerà inoltre 5.5 milioni di sterline (8 milioni di euro circa), in modo che il NIFTC possa stabilire un fondo destinato alla produzione. Un investimento che aggiungerà ai finanziamenti del Dipartimento della Cultura (1.9 milioni di sterline, quasi 3 milioni di euro).
“Guardate cosa è riuscita a fare l’industria cinematografica per un piccolo paese come la Nuova Zelanda con la saga de Il Signore degli Anelli”, ha concluso da parte sua Kenneth Branagh. “Non c’è ragione perché l’Irlanda del Nord non possa avere il medesimo posto sulla scena mondiale. Questi primi fondi spingeranno l’industria a tornare”.

Un altro obiettivo della NIFTC è quello di creare un nuovo Fondo per Sviluppo destinato a creare business più competitivo nella regione, e un Fondo per lo sviluppo della produzione televisiva, dell’animazione e del digitale.

(Tradotto dall'inglese)