18/02/2017 - BERLINO 2017: Summer 1993 e School Number 3 hanno ricevuto il Gran Premio delle giurie internazionali

I premi della sezione Generation del 67° Festival di Berlino sono stati svelati.

L'Orso di Cristallo è stato conferito a Little Harbour [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Iveta Grófová
scheda film] di Iveta Grófova, co-produzione tra la Slovacchia e la Repubblica Ceca. La giuria ha dichiarato: "Abbiamo scelto un film creativo e autentico. Parla di due bambini che creano un piccolo mondo tutto loro, con le loro regole. Abbiamo trovato la storia molto toccante e gli attori molto credibili". La co-produzione italo-tedesca di Tobias Wiemann Mountain Miracle - An Unexpected Friendship [+leggi anche:
trailer
scheda film] ha ricevuto una Menzione Speciale.

Nel frattempo, sia Summer 1993 [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Carla Simón
scheda film] della regista spagnola Carla Simón, che Becoming Who I Was, del duo coreano Chang-Yong Moon e Jin Jeon, hanno ricevuto il Gran Premio della Giuria Internazionale Generation Kplus.

D'altra parte, i membri della Giuria Giovanile Generation 14plus hanno assegnato l'Orso di Cristallo al Miglior Film al britannico Butterfly Kisses [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Rafael Kapelinski
scheda film], diretto da Rafael Kapelinski. La giuria ha detto: "Le caratterizzazioni finemente differenziate ispirano una profonda empatia per i protagonisti nelle situazioni che affrontano (...) Siamo affascinati dall'intensità inquietante di quest'elettrizzante debutto nel lungometraggio". Una Menzione Speciale è stata assegnata al titolo canadese Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves, di Mathieu Denis e Simon Lavoie.

Nel frattempo, la Giuria Internazionale Generation 14plus ha conferito il Gran Premio al Miglior Film alla co-produzione ucraino-tedesca School Number 3 [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Yelizaveta Smith e Georg Genoux. Una menzione speciale è andata al film cinese The Foolish Bird (Ben Niao) di Huang Ji e Ryuji Otsuka.

Lista dei premi:

Generation KPlus

Orso di Cristallo
Little Harbour [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Iveta Grófová
scheda film] - Iveta Grófová (Slovacchia/Repubblica Ceca)
Menzione Speciale
Mountain Miracle - An Unexpected Friendship [+leggi anche:
trailer
scheda film] - Tobias Wiemann (Germania/Italia) 

Orso di Cristallo al Miglior Cortometraggio
Promise - Xie Tian (USA)
Menzione Speciale
Hedgehog's Home - Eva Cvijanovic (Canada/Croazia)

Gran Premio della Giuria Internazionale Generation Kplus (ex aequo)
Summer 1993 [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Carla Simón
scheda film] – Carla Simón (Spagna)
Becoming Who I Was - Chang-Yong Moon, Jin Jeon (Corea del Sud) 

Premio Speciale della Giuria Internazionale Generation Kplus al Miglior Cortometraggio
Grandfather (Aaba) - Amar Kaushik (India)
Menzione Speciale
Sabaku - Marlies van der Wel (Paesi Bassi) 

Generation 14Plus

Orso di Cristallo
Butterfly Kisses [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Rafael Kapelinski
scheda film] - Rafael Kapelinski (Regno Unito)
Menzione Speciale
Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves - Mathieu Denis, Simon Lavoie (Canada)

Orso di Cristallo al Miglior Cortometraggio
Wolfe - Claire Randall (Australia)
Menzione Speciale
SNIP - Terril Calder (Canada)

Gran Premio della Giuria Internazionale Generation 14plus
School Number 3 [+leggi anche:
trailer
scheda film] - Yelizaveta Smith, Georg Genoux (Ucraina/Germania)
Menzione Speciale
The Foolish Bird (Ben Niao) - Huang Ji, Ryuji Otsuka (Cina)

Premio Speciale della Giuria Internazionale Generation 14plus al Miglior Cortometraggio
The Jungle Knows You Better Than You Do - Juanita Onzaga (Belgio/Colombia)
Menzione Speciale
Into the Blue - Antoneta Alamat Kusijanović (Croazia/Slovenia/Svezia)

(Tradotto dall'inglese)