email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUZIONE Spagna

Isabel Coixet rivendica l'amore tra Elisa y Marcela

di 

- La trionfatrice agli ultimi premi Goya ha girato per Netflix un film sul primo (finto) matrimonio lesbico spagnolo

Isabel Coixet rivendica l'amore tra Elisa y Marcela
Natalia de Molina, Ramón de España e Greta Fernández sul set di Elisa y Marcela (© Isabel Coixet)

Questo articolo è disponibile in inglese.

The director of Nobody Wants the Night [+leggi anche:
recensione
trailer
making of
scheda film
]
 and The Bookshop [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
 (with which she scooped three Goyas at the most recent edition of the Spanish Film Academy’s awards), Isabel Coixet, has been working on the project Elisa y Marcela [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
for years now. It tells the astonishing story of the first lesbian wedding to take place in Spain, at the start of the 20th century, when two women successfully got married – through a church service – thanks to one of them passing themselves off as a man. With backing from Netflix, the Catalan filmmaker was finally able to shoot it in May and is currently in the post-production phase.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Although the names of María Valverde and Natalia de Molina had initially been touted to breathe life into these girls who were forced to bury their deepest emotions, in the end the former was replaced by Greta Fernández, who performed recently in Sunday’s Illness [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
. The cast of the film is rounded off by Tamar Novas (Broken Embraces [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
), Sara Casasnovas, María Pujalte, Francesc Orella, Lluís Homar, Jorge Suquet and Manolo Solo, the winner of the Goya Award for Best Supporting Actor last year for The Fury of a Patient Man [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
.

According to the producers of the movie, the plot – written by Coixet and based on the book Elisa y Marcela: más allá de los hombres (lit. “Elisa and Marcela: Beyond Men”) by Narciso de Gabriel – recounts how, on her first day at school in A Coruña in 1885, Marcela meets Elisa, with whom she strikes up a strong friendship. However, over time, Marcela’s parents begin to frown upon this friendship, and they send her to study elsewhere in order to lay their suspicions to rest. The years go by, but the girls’ feelings do not die. Now back in Galicia, Marcela decides to go off in search of Elisa so that they can live a shared life of happiness. But people in the town begin to speak ill of them, and the couple comes up with a plan: Elisa will leave the town for a while and return after being “transformed” into Mario. In this way, she will be able to marry Marcela.

“For me, Elisa y Marcela is a project I’ve dreamed about, envisioned and wanted to make for a long, long time. When I stumbled upon the real-life case of these two women who defied society, the Church and conventionalisms at that time, with such incredible bravery, courage and passion, I knew it was a story I wanted to, and had to, tell,” stated the director.

Elisa y Marcela, which was filmed in black and white in Catalonia and Galicia for just over a month, is being produced by Rodar y Rodar, Zenit TV and La Nube Películas, in cooperation with TV3, Televisión de GaliciaCanal Sur, Televisión Canaria, Televisión Castilla La Mancha and Aragón Televisión. In addition, it has secured backing from ICEC and AGADIC. Netflix will be in charge of its distribution and plans to release it simultaneously in 190 countries next year. Its international sales are being handled by Film Factory Entertainment.

(Tradotto dallo spagnolo)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.