email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

SAN SEBASTIÁN 2019 Premi

Il film brasiliano Pacificado conquista la Concha de Oro a San Sebastián

di 

- La sorpresa del palmarés si aggiudica tre premi; brillano anche Proxima, La trinchera infinita e le attrici Greta Fernández e Nina Hoss

Il film brasiliano Pacificado conquista la Concha de Oro a San Sebastián
Il regista Paxton Winters ritira la Concha de Oro per Pacificado con i suoi produttori Marcos Tellechea e Lisa Muskat (© SSIFF)

Questo articolo è disponibile in inglese.

The different films featuring in the winners’ list of the Official Section of the 67th San Sebastián Film Festival can be counted on a single hand. The surprise victor of this year’s edition, Brazil’s Pacified by US director Paxton Winters, a movie that was admittedly not one of the most eagerly awaited in this section, has ended up taking home the Golden Shell and two additional prizes to boot: the Silver Shell for Best Actor for Bukassa Kabengele and the Jury Prize for Best Cinematography for Laura Merians. “These awards are very important for us and for Brazilian cinema,” declared the director as he accepted his trophy on stage, although, just as surprisingly, he neglected to mention how difficult the situation is for culture in Brazil at the moment, under Jair Bolsonaro’s government. Something similar happened last year, with the handing out of another three gongs to Rojo [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Benjamín Naishtat
scheda film
]
by Benjamín Naishtat (incidentally, that team was extremely critical of the political situation in South America in the acceptance speeches).

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Besides the triumph of the Brazilian flick (which, curiously, boasted an executive-producer credit for Darren Aronofsky and his outfit Protozoa), the other big title in the winners’ list was the lauded The Infinite Trench [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Aitor Arregi, Jon Garaño e…
scheda film
]
by Basque trio Aitor Arregi, Jon Garaño and Jose Mari Goenaga, who, two years after their Special Jury Prize for Giant [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Aitor Arregi e Jon Garaño
scheda film
]
, went home with the Silver Shell for Best Director and, while they were at it, the Best Screenplay Award, for the script penned by Goenaga and Luiso Berdejo. “We dedicate this prize to all those who feel afraid – they should know that they are not alone, because there are few feelings as human as fear,” stated Goenaga. The film, about men who hid themselves away during the Franco era and the accompanying repression for fear of reprisals, also scooped the Irizar Basque Film Award, a fact that was much-applauded by those in the audience.

The Special Jury Prize, the second-most-important award, went to a female-directed movie, and one of the most highly appreciated in the competition, Proxima [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Alice Winocour
scheda film
]
, a story about space and motherhood by France’s Alice Winocour. The Best Actress category shone the limelight not on one, but on two actresses: relative newcomer Greta Fernández for A Thief’s Daughter [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Belén Funes
scheda film
]
and seasoned thesp Nina Hoss for The Audition [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Ina Weisse
intervista: Ina Weisse
scheda film
]
. After the former’s emotional speech, the latter made something crystal clear in hers: “Women can never win enough prizes.”

In the parallel sections, Europe’s presence was not particularly strong, with Chile’s Some Beasts by Jorge Riquelme Serrano taking home the Kutxabank-New Directors Award in the New Directors section (in which Sister [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Svetla Tsotsorkova
scheda film
]
by Bulgaria’s Svetla Tsotsorkova pocketed a Special Mention), and Argentina’s Again Once Again by Romina Paula coming out on top in the Horizontes Latinos section. Nevertheless, in the Zabaltegi-Tabakalera strand, Europe was celebrated through the win of I Was at Home, but… [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Angela Schanelec
scheda film
]
by Germany’s Angela Schanelec, while Isadora’s Children [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Damien Manivel
scheda film
]
by Damien Manivel snagged a Special Mention.

Here is the complete list of award winners:

Official Section

Golden Shell
Pacified – Paxton Winters (Brazil)

Special Jury Prize
Proxima [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Alice Winocour
scheda film
]
– Alice Winocour (France/Germany)

Silver Shell for Best Director
Aitor Arregi, Jon Garaño, Jose Mari Goenaga – The Endless Trench [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Aitor Arregi, Jon Garaño e…
scheda film
]
(Spain)

Silver Shell for Best Actress (ex aequo)
Greta Fernández – A Thief's Daughter [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Belén Funes
scheda film
]
 (Spain)
Nina Hoss – The Audition [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Ina Weisse
intervista: Ina Weisse
scheda film
]
(Germany/France)

Silver Shell for Best Actor
Bukassa Kabengele – Pacified

Jury Prize for Best Cinematography
Laura Merians – Pacified

Jury Prize for Best Screenplay
Luiso Berdejo, Jose Mari Goenaga – The Endless Trench

New Directors

Kutxabank-New Directors Award
Some Beasts – Jorge Riquelme Serrano (Chile)
Special Mention
Sister [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Svetla Tsotsorkova
scheda film
]
– Svetla Tsotsorkova (Bulgaria/Qatar)

Zabaltegi-Tabakalera

Zabaltegi-Tabakalera Award
I Was at Home, but… [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Angela Schanelec
scheda film
]
– Angela Schanelec (Germany/Serbia)
Special Mention
Isadora's Children [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Damien Manivel
scheda film
]
 – Damien Manivel (France/South Korea)

Horizontes Latinos

Horizontes Latinos Award
Again Once Again
– Romina Paula (Argentina)
Special Mention
La bronca
– Daniel Vega, Diego Vega (Peru/Colombia)

Other awards

RTVE Another Look Award
Let It Be Law [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
 – Juan Diego Solanas (Argentina/France)

Cooperación Española Award
Our Mothers [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Cesar Diaz
scheda film
]
– César Díaz (Belgium/France/Guatemala)

City of Donostia/San Sebastián Audience Award
The Specials [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
– Olivier Nakache, Éric Toledano (France)

City of Donostia/San Sebastián Audience Award for Best European Film
Sorry We Missed You [+leggi anche:
recensione
trailer
Q&A: Ken Loach
scheda film
]
– Ken Loach (UK/France/Belgium)

Irizar Basque Film Award
The Endless Trench – Aitor Arregi, Jon Garaño, Jose Mari Goenaga

Youth Award
The Good Intentions – Ana García Blaya (Argentina)

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dallo spagnolo)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.