20/05/2005

Secondo l'agenzia olandese ANP, è in corso in Olanda una trasposizione cinematografica della pièce teatrale di Harold Pinter Tradimenti. Il progetto sarà realizzato da Mijke de Jong, già vincitore dell'Orso di vetro a Berlino 2005 con Bluebird, con gli attori della compagnia di teatro "Annette Speelt", diretta dall'attore Thijs Römer che ha già portato in scena numerose opere di Theo van Gogh.

Tradimenti racconta le relazioni tra un marito, sua moglie e il suo amante. Sviluppata a flashback, la pièce offre soluzioni registiche molto interessanti, nello stile del film di François Ozon 5x2.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

De Jong imposterà il suo adattamento su un periodo di tempo di 4 anni. Fatti attuali faranno da sfondo all'opera per sottolineare il tempo che passa. "Il film deve descrivere 4 anni della storia dell'Olanda", ha sottolineato Römer, che ha scritto la sceneggiatura e interpreterà l'amante, mentre Michel Sluysmans esordirà al cinema nei panni del marito. Il ruolo della moglie invece non è stato ancora assegnato. Le riprese dovrebbero iniziare questa estate, per una distribuzione prevista tra il 2008 e il 2009.Il film è prodotto da Column Producties in collaborazione con la compania teatrale Annette Speelt.

(Tradotto dall'inglese)