11/09/2006

E’ Kto nigdy nie żył... (lett. Chi non aveva mai vissuto...), il titolo del primo film da regista dell’attore polacco della Comédie Française Andrzej Seweryn, che apre oggi il concorso del 31mo Festival di Gdynia.
In programma dal 11 al 16 settembre, la manifestazione polacca propone 24 film in corsa per il Leone d’oro, che sarà assegnato dalla giuria presieduta dal vincitore dell’edizione precedente, Feliks Falk, regista di Komornik [+leggi anche:
trailer
scheda film].

In corsa, registi già premiati a Gdynia, tra i quali Filip Bajon (Wizja lokalna, Leone d’oro 1980; Wahadełko, Leone d’oro 1981), Jan Jakub Kolski (Historia kina w Popielawach, Leone d’oro 1998), Michał Rosa (Cisza, migliore regia a Gdynia 2001), Marek Koterski (Dzień świra, Leone d’oro 2002), Krzysztof Krauze (Dług, Leone d’oro 1999). Al loro fianco si scopriranno dei debuttanti nel lungometraggio quali Sławomir Fabicki, Adam Guziński, Robert Krzempek, Grzegorz Lewandowski, Xawery Żuławski e Andrzej Seweryn.

Gdynia è anche tradizionalmente un luogo dove si scoprono le produzioni off. Tra i 20 titoli di questa sezione competitiva, ci sono anche Mariusz Pujszo, Dominik Matwiejczyk, Bodo Kox. Film non in concorso sono inclusi nella sezione « Panoramica sul cinema polacco ».
Inoltre, tante le rassegne parallele, tra le quali l’atelier degli sceneggiatori, e una conferenza dedicata all’introduzione dei film sul mercato internazionale (organizza Media Desk Polska). Per il 40mo anniversario di uno dei principali organizzatori del festival – Stowarzyszenie Filmowców Polskich (l‘Associazione dei registi polacchi) – sono attesi grandi ospiti.

Film in concorso:

Bezmiar sprawiedliwości (Immensity of justice) - Wiesław Saniewski
Chaos - Xawery Żuławski
Chłopiec na galopującym koniu (The Boy on a Galloping Horse) - Adam Guziński
Co słonko widziało (What Sun Has Seen) - Michał Rosa
Czeka na nas świat (The World is Waiting For Us) - Robert Krzempek
Francuski numer (The French Trick) - Robert Wichrowski
Fundacja (The Foundation) - Filip Bajon
HI WAY - Jacek Borusiński
Hiena (Hyena) - Grzegorz Lewandowski
Ja wam pokażę! (I'll Show You! ) - Denis Delić
Jasminum - Jan Jakub Kolski
Kto nigdy nie żył (Who Never Lived) - Andrzej Seweryn
Palimpsest - Konrad Niewolski
Plac Zbawiciela (Savior's Square) - Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze
Przebacz (Facing Up) - Marek Stacharski
Przybyli ułani (Same the Uhlans) - Sylwester Chęciński
Samotność w sieci (Loneliness on the Net) - Witold Adamek
Statyści (The Extras) - Michał Kwieciński
Summer love - Piotr Uklański
Szatan z siódmej klasy (The Devil from Seventh Grade) - Kazimierz Tarnas
Sztuka masażu (The Art of Massage) - Mariusz Gawryś
Wstyd (Shame) - Piotr Matwiejczyk
Wszyscy jesteśmy Chrystusami (We're All Christs) - Marek Koterski
Z odzysku (Retrieval) - Sławomir Fabicki

(Tradotto dal francese)